Is Avengers: Endgame Teasing Kate Bishop?

Is the next Avengers movie adding a new Hawkeye to the mix? Here's what you need to know about teen archer Kate Bishop.